بخش هایی از مقاله نیوزویک که ترجمه شده است را در ادامه می خوانید: 

نسخه ای از بیانیه وزارت خارجه ایران، روز پنجشنبه در اختیار نیوزویک قرار گرفت، یعنی یک روز پیش از روز قدس، که به نام عربی اورشلیم اشاره دارد.

در این بیانیه آمده است: "… اکنون فرصتی فراهم است تا به یک راه حل معتبر، مسوولانه و واقعی" برای این منازعه و ریشه های آن فکر کنیم. ایران بر این باور است که قدیمی ترین و رنج آورترین بحران قرن جاری در منطقه و جهان را می توان با یک رفراندوم، با کمک سازمان ملل، که شامل ساکنان اصلی فلسطین از جمله مسیحیان، مسلمانان و یهودیان می شود، حل و فصل کرد."

بافت جمعیتی، همیشه یک مسئله حساس در منازعه اسراییلی فلسطینی بوده است. حدود پانزده میلیون نفر جمعیت در اسراییل، غزه و کرانه باختری زندگی می کنند که حدود نیمی از آنان یهودی وبقیه عرب های اسراییلی و فلسطینی هستند که هرگونه رفراندومی را به یک مسئله غامض برای دو طرف تبدیل می کند.